1. GitHubのアクセス権変更
https://github.com/settings/applications からSourceTreeの項目をクリック，下の方のOrganization Access > c2bdon を Grant してください
2. SourceTreeのRemote変更
SourceTreeを起動し，リポジトリ>リポジトリ設定(または右上の歯車)．「リモートリポジトリのパス」欄の"origin"のurlをhttps://[GitHubのユーザ名]@github.com/c2bdon/mastodon.git に変更してください．今の設定だとc2bdonとのとこだけ変更すれば大丈夫なはず．